ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
الغفلة المستمرة عن الحق والعبادة
tuluy-tuloy na kawalang-ingat
Patuloy na wala ang pansin sa isang katotohanan o obligasyon sa pagsambang dapat mag-ayos ng asal.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: سهو
Mga lema: ساهي
Mga anyo: سَاهُونَ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang dalawang nakapirming paglitaw sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, maaaring kabiguan, o magkakatugmang baryante ng saksi sa mga pinatutungkulang hanay. Nananatiling walang pansin ang isang pangkat sa loob ng bumabalot na kalituhan habang nakikipagtalo tungkol sa muling pagkabuhay; ang isa naman ay walang pansin sa pagdarasal nito habang ipinakikita ang gawain. Magkaiba ang doktrinal at rituwal na mga layon, ngunit kapwa kinasasangkutan ng patuloy na kabiguang magbigay-pansin.