وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Talasalitaan ng Quran · burador
عِشَار
sampu-may tanda pangkat
Isang maramihang hango sa sampu na nananatiling di-binanggit ang kongkretong tinutukoy sa Quran.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: عشر
Mga lema: عشار
Mga anyo: عِشَارُ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang lahat ng 27 paglitaw ng pamilya. Ang 16 protektadong paglitaw na kardinal ay nananatiling pag-aari ng MH-frontier-cardinal-ten at hindi binago; panloob na pinagtitibay ng Quran 2:196 ang sampu bilang tatlo at pito, samantalang pinagtitibay ng 7:142 na ito ang daming idinagdag sa tatlumpu upang mabuo ang apatnapu. Komposisyonal na nagmumula ang di-nasaklaw na عِشْرُون at مِعْشَار bilang dalawampu at isang ikasampu. Hindi maaaring magkaroon ng numerikal na salin ang mga anyong panlipunan: itinutungo ng Quran 4:19 ang kilos na Anyo III sa mga asawa, at iniuugnay ng 9:24 ang عَشِيرَة sa mga magulang, anak, kapatid, asawa, at ari-arian. Kaya itinala ang mga ito bilang isang panloob na leksikal na salpukan sa Quran na nakasentro sa malapit na pakikisama. Pinananatili ng lahat ng pitong saksi ang عِشَار sa 81:4, ngunit sinasabi lamang ng mismong talata na pinababayaan ang mga tinutukoy nito, kaya nananatiling tahasang di-nalutas ang kanilang pagkakakilanlan.