إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Talasalitaan ng Quran · burador
نفي المحاربين من الأرض
pagpapatapon sa nasasakupan
Isinasailalim ang mga nagkasala sa pagpapaalis sa lupain bilang hayag at makamundong parusa.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: نفي
Mga lema: ينف
Mga anyo: يُنفَ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang nag-iisang nakapirming paglitaw sa buong pahinang may 100 tala. Walang protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, kandidatong nabigo, o magkakatugmang baryante ng saksi sa tudlang hanay. Inilalagay ng Quran 5:33 ang balintiyak na ينفوا من الأرض sa mga makamundong parusa para sa mga nakikipagdigma at nagpapalaganap ng katiwalian. Itinatatag ng apektadong pangkat sa tinig balintiyak at hayagang pinagmulang teritoryo ang pagpapatalsik mula sa lupain.