Talasalitaan ng Quran · burador

أَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

ang elepante

Tinutukoy ng pangngalan ang elepanteng kaugnay ng pangkat na ang nabigong pakana ay isinasalaysay sa Quran 105.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: فيل

Mga lema: فيل

Mga anyo: فِيلِ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

105:1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang takdang pahina ang tanging paglitaw sa pamilya; ito lamang ang nakapirming target, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Itinatanong ng Quran 105:1-5 kung paano pinakitunguhan ng Diyos ang mga kasamahan ng elepante, inililigaw ang kanilang balak, nagpapadala laban sa kanila ng mga ibong may dalang mga bato, at ginagawa silang gaya ng kinain na dayami. Lokal na nagsasanib ang tiyak na pangngalang panlalaking isahan sa henitibo at ang puwesto nito sa konstruksiyon pagkatapos ng أَصْحَابِ. Pinananatili ang katawagang Quraniko nang hindi nagdaragdag ng panlabas na makasaysayang pagbubuo tungkol sa ekspedisyon. Walang nilalaman ng magkahanay na pagbasa, kontra-halimbawa, o di-nalutas na usapin.