Talasalitaan ng Quran · burador

التَّزَاوُر

bumaling tabi

Sa kumiling o lumiko palayo mula sa isang lugar.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: زور

Mga lema: تزاور

Mga anyo: تَّزَٰوَرُ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

18:17

وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng anim na paglitaw. Kumiling palayo sa yungib ang araw, lumilihis sa katotohanan ang huwad na pananalita, at ibinabaling ng pagdalaw ang manlalakbay sa pansamantalang hantungan.