Talasalitaan ng Quran · burador

الانصراف

tumalikod at umalis

Lumayo sa isang pagtitipon at umalis.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: صرف

Mga lema: انصرف

Mga anyo: ٱنصَرَفُ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

9:127

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَىٰكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ ٱنصَرَفُوا۟ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri ang lahat ng 30 paglitaw ng pamilya sa Quran sa kumpletong pahinang may 100 aytem. Nakapirming target ang lahat ng 30, na walang mga protektadong rekord at walang pinagsiksik na mungkahi o kandidatong kabiguan. Sinuri ang pitong nakahanay na saksi sa 9:127, 25:50, at 46:29; pinananatili ng mga ito ang nauukol na mga anyo at kayariang pandireksiyon. Pinananatili ng pagsubok sa iisang ubod ang pagpapalihis, paulit-ulit na pagbabago o pamamahagi, pag-alis, at daan ng pagtakas bilang mga panloob-sa-Quran na kayarian ng nabagong direksiyon.