ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ
Talasalitaan ng Quran · burador
وَتْر، تَتْرَا
natatanging walang kapares
Nakatayo ang isang indibidwal na kasapi nang walang katambal, at ang mga nauulit na kasapi ay maaaring tumuloy nang paisa-isa.
Leksikal na saklaw
Saklaw: semantikong yunit · Mga paglitaw: 2
Mga ugat: وتر
Mga lema: تترا · وتر
Mga anyo: تَتْرَا · وَتْرِ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ
Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan
diwa mga-gawa
23:44
ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ
Alternatibo: Ipinadala Namin ang Aming mga sugo na nabawasan sa mga gawa
Pagkakasaling batay sa pananaliksik: Ipinadala Namin ang Aming mga sugo nang sunud-sunod
Inilalarawan ng pang-abay ang mga sugong maramihan at inuulit ng pagpapatuloy ang bawat isa nang sunod-sunod.