وَقَالُوا۟ مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِۦ مِنْ ءَايَةٍ لِّتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
Talasalitaan ng Quran · burador
تعميم الشرط على كل آية يأتي بها موسى
di-nilimitahang kondisyon ng tanda
Pinalalawak ng mga nagsasalita ang kanilang pagtanggi sa bawat posibleng tanda na maaaring dalhin sa kanila ni Moses.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga lema: مهما
Mga anyo: مَهْمَا
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang nag-iisang nakapirming paglitaw sa buong pahinang may 100 tala. Walang protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, kandidatong nabigo, o magkakatugmang baryante ng saksi sa tudlang hanay. Sa 7:132, ginagamit ng bayan ng Paraon ang مهما bago magdala si Moises ng anumang tanda at iginigiit ang gayunding pagtangging maniwala sa buong saklaw. Itinatatag ng pasubaling tugon at di-tiyak na parirala para sa tanda ang walang-hanggang saklaw na pasubali.