Talasalitaan ng Quran · burador

نفح

umihip

Isang bahagyang dumaraang dampi na umaabot sa isang tao mula sa mas malaking puwersa.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: نفح

Mga lema: نفحة

Mga anyo: نَفْحَةٌ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

21:46

وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Ang tanging pangngalan ng pangyayari ay isang di-tiyak na bahagi mula sa parusa ng Panginoon at sinasabing sumasagi sa mga tatanggap. Sinusuportahan ng kayariang partitivo at agarang tugon ang isang limitado at dumaraang epekto nang hindi ginagawang mismong parusa ang ubod na leksikal.