Talasalitaan ng Quran · burador

أَوْهَن

mahina

Inilalarawan ng pahambing ang inihahambing na bagay bilang may pinakamaliit na lakas.

Leksikal na saklaw

Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1

Mga ugat: وهن

Mga lema: أوهن

Mga anyo: أَوْهَنَ

Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)

Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.

29:41

مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ

Bakit pinili ang kahulugang ito

Sinuri sa isang pahinang may takdang hangganan ang lahat ng siyam na paglitaw ng pamilya; bawat paglitaw ay isang nakapirming yunit, at walang protektadong tala o pinagsiksik na kandidato. Inihaharap ng limang pandiwang Anyo I ang paninindigan o buto bilang nawawalan ng lakas; inihaharap ng isang aktibong pandiwaring Anyo IV ang Diyos bilang nagpapahina sa isang masamang pakana; itinatakda ng isang pahambing na pasidhi ang bahay ng gagamba bilang pinakamahina; at inilalarawan ng dalawang pangngalang kilos ang kahinaang naipon sa ibabaw ng kahinaan sa pagbubuntis. Lokal na binubuo ang panahunan, panauhan, bilang, panagano, pagtanggi, apektadong saklaw, derivasyong sanhi, konstruktong pandiwari, pahambing na pasidhi, kaukulang nominal, at pag-iipon na عَلَى. Isinasakatawan ng pisikal, pang-estruktura, at pansariling lakas ang iisang nasusukat na ubod nang walang panloob na salungatan sa Quran. Walang natitirang karga ng magkahanay na pagbasa o di-nalutas na usapin.