فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَٰعَةٍ مُّزْجَىٰةٍ فَأَوْفِ لَنَا ٱلْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْمُتَصَدِّقِينَ
Talasalitaan ng Quran · burador
البضاعة المدفوعة إلى المبادلة بضعف
panindang inialok nang mahina
Itinutulak ang kalakal tungo sa palitan sa kabila ng kawalan nitong kakayahang makamit nang walang tulong ang hinahangad na kapalit sa paghihirap.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 1
Mga ugat: زجو
Mga lema: مزجاة
Mga anyo: مُّزْجَىٰةٍ
Mga halimbawa ng paglitaw (1 sa 1)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 1.
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri ang lahat ng tatlong nakapirming paglitaw sa kumpletong pahina na may 100 aytem. Walang mga protektadong kahulugan, pinagsiksik na panukala, kandidatong kabiguan, o nakahanay na mga baryante ng saksi sa mga target na hanay. Itinutulak ng Anyo IV ang mga barko patawid sa dagat at ang mga ulap pasulong bago pagdugtungin at buntonin ang mga ito. Binibigyang-katangian ng pasibong pandiwari ang panindang iniharap sa gitna ng kagipitan na hindi mismo makapag-uutos ng hinihinging buong sukat, kaya hinihingi ang pagkakawanggawa. Pinananatili ng pisikal na pagtulak at mahinang isinulong na paninda sa palitan ang iisang ubod ng pagtutulak pasulong.