أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
Talasalitaan ng Quran · burador
مَا لِـ
kasama
Kapag nakabigkis pagkatapos ng patanong na مَا, iniuugnay ng pang-ukol ang kinukuwestiyong kalagayan sa kasunod na kalahok.
Leksikal na saklaw
Saklaw: maingat na piniling hanay ng mga segmento · Mga paglitaw: 2
Mga lema: ل
Mga anyo: لِ
Mga halimbawa ng paglitaw (2 sa 2)
Mga paglitaw sa saklaw na ipinapakita ayon sa pagkakasunod sa Quran: 2.
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
Bakit pinili ang kahulugang ito
Sinuri sa 44 na pahinang may takdang hangganan ang lahat ng 4,380 paglitaw sa angkang ito. Nananatiling hindi nagalaw ang 3,981 protektado at tinanggap na tala para sa pang-ukol, pandiin, at panandang pantukoy sa malayo. Binubuo ang 399 nakapirming tudlaan ng 319 unlaping panlayon, 78 unlaping pautos, at dalawang pang-ukol na may hulaping tatak sa mga patanong na pahayag na مَا لِ; walang pinagsiksik na kandidato o pagbasa sa pagbigkas. Ginagawang gramatikal ng mga gamit na panlayon at panturo ang iisang oryentasyon tungo sa hantungan, samantalang pinananatili ng dalawang nakabigkis na salita ang karaniwang pang-ukol na panugnay. Walang natitirang salungatang panloob sa Quran na hindi nalutas.