Diksiyonaryong nakabatay sa loob mismo ng Quran · Tagalog

Talasalitaan ng Quran

Paano basahin ang mga tala

Nakumpleto na ang nakasaad na pagsusuri para sa mga tinanggap na tala. Nananatiling nakikita ang mga burador para sa pagsubok. Lumilitaw lamang ang "Kung saan hindi umaangkop ang ibang mga kahulugan" kapag may naitalang kongkretong kontra-halimbawa.

A

قُطِعَ
ay putulin قُطِّعَتْ
ay putulin قُطِّعَتْ
ay putulin قِيلَ
ay sinabi كافور
alkampor كافور
alkampor كشف
alisan-ng-takip كعب
ang titulong al-Kaaba كفل
akuin ang pananagutan كلب
aso

B

قُوا
bantayan قِ
bantayan قِطْع
bahagi قِيَامَة
bumangon كبب
bumaling diwa كثب
buhangin bunton كفأ
banal diwa كلام غير جاد يعامل كاللعب بلا فصل
biro كمه
bulagin diwa

D

قِرْطَاس
diwa pahina قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ
datiles mga-buwig ك
diwa diwa isahan tinutukoy كبر
dakila كبر
dakila كتاب داود المسمى الزبور
diwa nasusulat kapahayagan Zabur كرر
diwa daloy كره
diwa pag-ayaw

G

كمل
ganap na saklaw

H

كبت
hamakin كدي
huminto bago umabot كدي
huminto bago umabot كفف
hawakan sa loob mga hangganan كفف
hawakan sa loob mga hangganan

I

كتب
isulat كتب
isulat كتم
ipagkait ang pagsisiwalat كلف
itinalaga pananagutan

K

كساد التجارة المخوف
kinatatakutang paghina ng pamilihan كسد
kalakalan tukoy كلو
kapuwa

L

قُوَّة
lakas

M

قُضِيَ بَيْنَ
maging na-hatulan قِدَد
magkakaiba قِطَع
mga piraso كاد
malapit كثر
maging masagana كثرة الشواهد من غير تعيين العدد
maraming naipong kaso كرر
muling bumalik كرم and derivatives
magkaroon mataas katayuan كسب
matamo para sa sariling pananagutan كسب
matamo para sa sariling pananagutan كسف
may hangganan bahagi كلا
mariing pagwawasto كلا
mariing pagwawasto كلف
magpataw ng mabigat na pasan

N

قِطْمِير
napakanipis saplot كأن
na para bang كدر
nahulog كسل
nang matamlay tukoy كعب
nakausling katanyagan كلح
ngiwi كلح
ngiwi

P

قِفُوهُمْ
pigilin ك
pagtawag)ك
panandang panturo sa pakikipag-usap كبد
paghihirap كبكب
pabulusok tukoy كدح
paggawa pasulong كسف
pirasong may hangganan كفأ
pantay katumbas كفت
pook ng pagtitipon كلأ
pinangangalagaan كلف
pagkukunwaring ipinataw sa sarili كما
palatandaan ng dalawang kinakausap

Q

قِثَّاء
qiththa قِرَدَة
qiradah

S

قُلْ / قُولُوا
sabihin قِيَام
suporta كذب
salungatin diwa

T

قُلُوبُنَا غُلْف
takpan قُمْ / قُومُوا
tumayo قِسْطَاس
timbangan قِصَاص
tukoy ganti قِطْر
tunaw tanso قِطْر
tunaw tanso ك
tukoy ugnayan كأس
tukoy pag-inom kopa كبكب
tukoy pabulusok كفر
tanggihan كلل
tukoy tuim na suporta كلم
tukoy pananalita كلم
tukoy pananalita كمآ
tinutukoy na dalawang ikalawang panauhan كمو
tinutukoy na ikalawang panauhang maramihan

U

كرس
upuan كرس
upuan