Внутрикоранический словарь · Русский

Глоссарий Корана

Как читать записи

Принятые записи прошли заявленную проверку. Черновики остаются видимыми для тестирования. Раздел «Где другие значения не работают» показывается только при наличии зафиксированного конкретного контрпримера.

А

أم
альтернативный вопрос أو
альтернативная координация

Б

ألم
боль أله
божество أمن
быть в безопасности أَجْدَر
более вероятный

В

أمت
вставать أمس
вчера أمس
вчера أن
воистину أوب
возвращаться أَبْصَار
взоры أَبْصَرَ
воспринимать أَجْر
воздаяние

Г

أَثْقَال
грузы

Д

أنتما
двойный адресный местоимение أنظر / منظر / نظرة
дать отсрочку أَتْرَفَ، مُتْرَف
дарование изобильного благополучия

Ж

أمو
женский невольница أمو
женский невольница أنث
женщина أنثى
женщина

З

أَبْدَلَ
заменять أَبْكَى
заставить плакать أَتَمَّ
завершать أَتْبَعَ
заставить следовать أَثِيم
закоренелый нарушитель أَثْبَتَ
закрепить на месте

К

أنى
как أنى
как أيّ
который أيّ
который أَبَارِيق
кувшин أَبَارِيقَ
кувшины

М

أمر
могила أمر
могила أنتم
множественное число второго лица أين
место вопрос أين
местоположение переменного знака

Н

أقلت
нести ввысь أقلت
нести ввысь أمر
направлять أمر
направлять أمم
направлять أمم
направлять أين
неограниченное местоположение أَبْكَم
немой أَثْل
названная поросль сада-замены أَجَل
назначенный срок أَجَّلَ
назначить срок أَجْر، ٱسْتَأْجَرَ، تَأْجُرَ
назначенный воздаяние

О

أمد
ограниченная протяжённость أَب
отец أَبَى
отказался أَثَاث
обстановка

П

أقبل
приближаться أكمام النخل والثمر
помещения для выращивания фруктов ألا
призыв внимания أمد
протяжённый промежуток أنف
передний край أنف
передовой край أني
причитаться أني
причитаться أَبّ
пастбище أَبّ
пастбище أَبْرَار
прямодушные أَبْكَار
первое брачное состояние أَبْلَغَهُ مَأْمَنَهُ
приводить безопасность أَتَى / أَتَتْ / أَتَوْا
пришёл أَثَام
проступок-воздаяние أَثْمَرَ
принёс плоды

Р

أيكة
роща أيكة
роща أَبَوَان
родители

С

أفل
скрыть из виду ألقى السلم
сдача ألل
связывающая связь ألل
связывающая связь أنام
создания أنداد
соперники أنم
создания أون
сейчас أَبْنَاء
сыновья أَتْبَعَ
следовать за أَتْرَفَ ومُتْرَف
снисходительный послабление أَثْقَلَتْ
стать тяжёлым أَجْدَر
склонность сравнительного исхода أَجْل
счёт

Т

أن
тот أوي
тянуть внутрь укрытие أَثْل
тамариск

У

ألت
уменьшать

Х

أَتْرَاب
хороших товарищей.أَتْرَاب
хороших товарищей.

Ч

أَبْرَص
человек с проказой

Я